Beyond / Tech
Taking on new engagements · Q2
FARR·2025POLYGLOT·2026AIMEDIATION·2026BUDGET·2026ORYXFITNESS·2025A&D·INTL·2026VOICEAI·2026DANA·POLYMERGNOSCROLL·2026DOC·EXTRACT
عربي · English

The AI transformation agency.

وكالة للتحول بالذكاء الاصطناعي.

Dubai · دبي

Production AI, operational software, and digital transformation for teams who measure success in deployments — not workshops.

Dubai·Odoo Partner·Beyond Consultancy LLC-FZ
01 · Partner
Odoo Partner
02 · Based
Dubai, UAE
03 · Shipped
13 projects since 2025
04 · Private
On-prem ML capable
§ I — Outcomes

What changes when we ship. Measured.

FARR Polychem · R&D cycle time
weeks → days

Seven-model prediction engine + inverse optimization. Chemists now reach viable formulations in a fraction of the lab cycles.

A&D International · Trade document processing
20 min → <1 min

Invoices, bills of lading, and certificates extracted into Odoo-ready data — locally, on-prem, no cloud upload of sensitive trade papers.

Budget Management · Enterprise finance, without the consultant
66 tables · 70+ ratios

Multi-tenant finance platform replacing spreadsheets for a serious company. Jalali calendar, RTL Persian, Excel import/export.

AIMediation · Trilingual AI mediation, shipped
3 languages · live

Private parallel mediation with a fail-closed auditor. English, French, Persian RTL — not as a translation layer.

§ II — Why us

Most AI transformations stall because the software works in a demo and breaks in production. We build for the other direction — the boring integrations, the messy edge cases, the sustained operation. Shipping is the easy part; staying shipped is the work.

§ III — Services

Three practices. One studio.

Hover to expand
§ IV — Approach

Three phases. One outcome.

01

Audit

We sit with your team. Understand the bottlenecks, the tools, the data, the politics. Return with a roadmap you can act on.

02

Build

Production software — not a prototype, not a demo. Built against your reality: your users, your data, your constraints.

03

Transfer

We hand it over so it runs without us. Documentation, training, on-call transition. The transformation outlasts the engagement.

§ V — Selected work

Shipped, not demoed.

01AIMediationAI product202602Budget SystemFinance SaaS202603FARR PlatformIndustrial R&D2025–202604A&D PlatformB2B automation202605OryxFitnessConsumer AI2025–202606VoiceAIReal-time audio202607Dana PolymerWebsite202508farr.aeWebsite202509sbspolychem.comWebsite202510and-dmcc.comWebsite202511PolyglotDocument AI202612GnoscrollConsumer AI202613Card ExtractionOdoo automation2025
§ VI — Journal

Ongoing thinking. Written from the build.

Operations

Most AI projects do not fail in the model. They fail in the handover.

The fragile moment is not the demo. It is the week after launch, when the operators, reviewers, and edge cases arrive all at once.

April 18, 2026·6 min read
ERP

Odoo is usually not the problem. The layer around it is.

Most teams blame the ERP when the real issue is the operational wrapper: weak data entry, no task-specific interfaces, and too much hidden spreadsheet logic.

April 11, 2026·5 min read
MENA

Bilingual products rarely break in the translation. They break in the details.

Regional software fails when teams treat RTL, calendars, typography, and tone as cosmetic layers instead of product architecture.

April 5, 2026·7 min read
§ Phase 01 — Graphite

Most transformations stall in production. We build for the other direction.

§ Phase 02 — Bone

Shipping is the easy part. Staying shipped is the work.

§ VII — Studio

Two people. No middle layer.

The Beyond Tech studio

We are a two-person studio. The person who scopes your work is the same person who writes its code, signs off its launch, and takes the 11 PM call if something breaks. No account manager. No junior consultant running the workshop while someone else runs the build.

Product & engineering
Ali Amiri
Creative direction
Negin Moatamedi
Beyond Consultancy LLC-FZ · Dubai · Odoo Partner
§ VIII — Position

The people who scope the work are the people who ship it.

— No account managers. No middle layer between the brief and the terminal.

§ IX — Contact

Tell us what is broken. We'll tell you whether AI is the answer, what the roadmap looks like, and what it would cost to ship it — in one call, for free.

hello@beyondconsultancy.ae
Book a call
30 min · no deck · no commitment
Location
Dubai, UAE
Entity
Beyond Consultancy LLC-FZ
Partner
Odoo Official Partner